ブログトップ

Veggie Disco

veggiepunk.exblog.jp

The kitchen ・料理教室についてのお知らせ

e0194046_1833056.jpg


As you can see..my kitchen looks exactly the same as before.
The builder got very busy and he can't do the job in this summer he said and
we reconcidered whole plan ,even our whole life plan.
And we 've come to the conclusion that we don't do the kitchen extension .
I'm doing cooking class in my house and I told my people about this plan
before the summer holiday so
everybody might be expecting brand new kitchen bur I'm sorry it's same old same old.
So I'm still thinking what is the best idea in terms of doing cooking class.I let you know when everybody 's gone back to school as soon as possible.

お料理教室に来てくださっている方々。
かねてからいちいち、ことあるごとにもうすぐ台所広くなるからね~と
期待させては狭い台所で教室をするのにやりにくくて申しわけないなあ
と思いつつ続けて来させてもらいました。

そして夏が終わるころには
10人単位でもきっとここで開催できる、と私自身も楽しみにしていたのですが
ビルダーさんが夏に仕事が出来ないことになって、本当に衝撃を受け。
そのついでに人生これからどうしていくかまで話しが発展しました。

それで、今の状況やこれからのこと、夫のこれから、子どもたちのこれからを
考えて、台所の改装をしないことにしました。理由は数えきれないほどたくさんある
のですが、結局のところ数年後どこに住むかも先のことはわからないし、
ここに住むとしたって、今優先すべきことは何か?ということを
家族で全員の事を考えてクリアにしたからです。

料理教室は続けていきたいのです今後ともどうぞよろしくお願いします。
今考えているのは自宅から車で5分くらいの場所にキッチンスタジオがある
ので、そこを借りて2つのクラスを1つにまとめて開催することです。

もう一つのアイデアはそこがだめだったら今まで通り皆さんにはご迷惑をおかけ
しますが、自宅の小さな台所で、人数はあまり増やさずにこのまま続けるという案です。
どうなるかがまだ夏休み中で問い合わせ出来ないでいるので
わかり次第連絡させてください。

お子さん付きクラスの方は、キチンスタジオでも危なかったり遊ぶものがなかったり
するので もし続けられるくらいの人数がまだ集まるようなら、
引き続きウェストブリッジフォードの会場で続けられるといいなと思っています。
(こちらは月一回開催)

長くなりましたが、今後ともどうぞよろしくお願いいたします。

オズボーン 未奈子

↓ クリックをしてくれたらすんごく励みになります。
I'm so happy if you click it for the ranking .


ヨーロッパ(海外生活・情報) ブログランキングへ
[PR]
by veggies_punk | 2015-08-23 18:33 | Diary | Comments(0)
<< Mako/まこ Mincer / 挽き機 >>